In der Endrunde um die Deutsche Meisterschaft wurde 1957 eine einfache Runde mit drei Spielen auf neutralen Plätzen ausgespielt. Im ersten Spiel gab es nur ein 1-1 gegen den Duisburger SV in Berlin. Es folgte ein 2-1 gegen den 1.FC Nürnberg in Köln und ein 2-1 gegen Saarbrücken. Die Spiele fanden ohne Klaus Stürmer statt und Uwe Seeler war mit einer Rückenwirbelverletzung auch angeschlagen. Trotzdem reichte es zum Einzug ins Endspiel.
Im Endspiel gegen Borussia Dortmund hatte des HSV keine Chance. Zwar glich Gerd Krug den Rückstand zum 1-1 aus, aber am Ende gewann Dortmund mit 4-1. Leider ging das Finale verloren, doch das erste Ziel, endlich mal wieder im Endspiel um die Deutsche zu sein, wurde erreicht und ließ für die nächste Saison hoffen.
Endspiel um die Deutsche Meisterschaft 23. Juni 1957 in Hannover vor 78.000 Zuschauern:
Borussia Dortmund – HSV 4-1
Deutsche Meisterschaft Endrunde Gruppe 1
| Verein | Tore | Punkte | Ergebnis | |
| 1. | HAMBURGER SV | 5-3 | 5-1 | aus HSV-Sicht |
| 2. | Duisburger SV | 6-4 | 4-2 | 1-1 |
| 3. | 1.FC Nürnberg | 5-6 | 2-4 | 2-1 |
| 4. | 1.FC Saarbrücken | 4-7 | 1-5 | 2-1 |
Norddeutsche Meisterschaft 1956/57
| Verein | Tore | Punkte | Heimspiel | Auswärtsspiel | |
| 1. | HAMBURGER SV | 86-34 | 41-19 | aus HSV Sicht | |
| 2. | Holstein Kiel | 46-38 | 39-21 | 5-0 | 2-0 |
| 3. | Hannover 96 | 58-34 | 37-23 | 2-2 | 1-2 |
| 4. | FC St.Pauli | 40-52 | 33-27 | 9-0 | 6-1 |
| 5. | Werder Bremen | 65-53 | 31-29 | 0-3 | 1-3 |
| 6. | VfL Osnabrück | 37-40 | 31-29 | 0-0 | 0-0 |
| 7. | E.Braunschweig | 61-51 | 30-30 | 7-2 | 2-3 |
| 8. | VfR Neumünster | 35-50 | 30-30 | 2-0 | 4-1 |
| 9. | Bremerhaven 93 | 42-49 | 29-31 | 2-2 | 4-1 |
| 10. | Göttingen | 51-61 | 29-31 | 5-0 | 3-1 |
| 11. | Altona 93 | 51-51 | 28-32 | 2-1 | 2-2 |
| 12. | Concordia Hamburg | 36-38 | 28-32 | 0-0 | 2-1 |
| 13. | Nordhorn | 37-48 | 26-34 | 1-1 | 3-3 |
| 14. | Wolfsburg | 51-71 | 26-34 | 5-1 | 8-0 |
| 15. | Arminia Hannover | 39-48 | 23-37 | 3-1 | 1-1 |
| 16. | Heider SV | 28-45 | 19-41 | 4-0 | 0-0 |
Eine Fußballdemonstration erlebten die Zuschauer beim 9-0-Rekordsieg gegen den FC St.Pauli. Der HSV wurde zum 19. Mal Norddeutscher Meister! Norddeutscher Torschützenkönig wurde Uwe Seeler mit 31 Toren.
Im Freundschaftsspiel gegen MTK Budapest wurde Klaus Stürmer schwer verletzt. Die Diagnose Meniskusschaden bedeutete eine Operation und eine lange Pause.
Eine Antwort zu “Oberliga Nord & Deutsche Meisterschaft 1956/57”
[…] nächsten Spielzeiten erreichte der HSV wieder die Endrunde um die Deutsche Meisterschaft, bevor 1957 erstmals der Sprung ins Endspiel gelang. Das Finale ging mit 1-4 gegen Borussia Dortmund verloren. […]