In der UEFA-Pokal Saison 1985/86 enttäuschte der HSV auf ganzer Linie und schied bereits in der 1. Runde gegen Sparta Rotterdam im Elfmeterschießen aus.
| 1. Runde | ||
| Hinspiel: | Sparta Rotterdam – HSV | 2-0 |
| Rückspiel: | HSV – Sparta Rotterdam | 2-0 n.V. 3-4 i.E. |